https://www.asagei.com/excerpt/265808
当の山川は球団の室内練習施設を使用して、バッティング練習を行っているという。前出のスポーツ紙デスクは、

「練習といっても、軽くバットを振る程度です。筋肉が落ち、精神的にも参っているためか、体重が激減しています。
他球団へ温情トレードに出す案も出ていますが、たとえ復帰できたとしても、状態を上げるには1～2カ月はかかるでしょう。今シーズンは絶望ですよ。
山川は本塁打王になった後の自主トレーニングで、ソフトバンクのリチャードらに『野球のことだけを考えろ』とアドバイスしていましたが、今となっては笑えない特大ブーメランとなっています」

解雇や出場停止、トレード移籍の可能性が取り沙汰される醜聞スラッガー。波紋は広がるばかりだが、いったいどうなってしまうのだろうか。